在天與地之間揮灑自如

首爾市郊的Hanaro Mart，是韓國農水產流通公社專為行銷韓國農產品設立的賣場連鎖店。牛肉專區清一色都是有政府ＤＮＡ及安心保證的韓國牛肉，韓牛是美牛價格的三倍，傍晚時分很多下班民眾前來採購，依然人潮不減，一位整理賣場歐巴桑開口就說，「韓國人當然要吃韓牛」。

問她韓牛和美牛有何不同？歐巴桑只簡單地說，「肉質和味道就是不一樣」。她認為，開放美牛進口沒當初她想像得那麼嚴重，韓牛不怕美牛進口。

一聽到美牛，帶著老伴和孫子前來買韓牛的老先生臉上露出嫌惡的表情，他說，「我一次也沒買過進口牛肉。」「我的女兒有次買美牛回來，吃一口就丟掉了，因為牛臊味太重了…」阿伯還說，他家巷口有家麵店，「用便宜美國牛肉，但不好吃，生意很差…」阿伯細數韓牛的味美，滿是驕傲。

一位首爾市計程車司機很贊成ＦＴＡ。「以前一斤（六百公克）牛肉就要三萬韓元，現在開放進口，一斤只要一萬韓元，其他農產品價格也下降」，他說，「畢竟國民也是要吃，才能活下去啊！」

「以前很封閉，國內自己想辦法解決，現在全球化了，世界裡好的東西就可以分享，像美國農產品又好又便宜，韓國也有好的農產品，世界可以互相分享。」首爾街頭計程車司機侃侃道來如此國際觀，令人印象深刻。

根據韓國智庫估計，韓美ＦＴＡ生效後，有六三六項農林水畜產品所須課徵的三十二‧八％進口關稅將立即取消，豬肉、牛肉、蘋果、柑橘等蔬果產品須大幅減產，整體農林水畜產業受損金額達十二點七兆韓元；另外韓歐ＦＴＡ，導致農林水畜產業受損金額達二點三兆韓元。