在天與地之間揮灑自如

帝國大廈（Empire State Building），是位於紐約市的一棟著名的摩天大樓，共有102層，由Shreeve, Lamb, and Harmon建築公司設計，1930年動工，1931年落成，只用了410天，它的名字來源於紐約州的別稱帝國州（Empire State），所以英文原意實際上是「紐約州大廈」，而「帝國州大廈」是以英文字面意思直接翻譯之譯法，但因此帝國大廈的譯法已廣泛流傳，故沿用至今。

↑在三百多公尺高的觀景台上，棲著無數不怕生的鴿子

帝國大廈在世界貿易中心興建之前，一直是紐約市最高的建築，並且在很長一段時間內也是全球最高的建築，在2001年世界貿易中心倒塌之後，帝國大廈成為首座兩度(1931年、2001年)登上紐約最高樓的大樓。在它興建之前克萊斯勒大廈是全球最高的建築。目前它是美國第二高的建築，排在芝加哥的西爾斯大樓之後。帝國大廈原本共381米，20世紀50年代安裝的天線使它的高度上升至448.7米。根據估算，建造帝國大廈的材料約有330000噸。大廈總共擁有6500個窗戶、73部電梯，從底層步行至頂層須經過1860級台階。它的總建築面積為204,385平方米。1931年5月1日，帝國大廈正式落成，但由於經濟大蕭條，許多辦公室在40年代之前一直空置，使它在早期被戲稱為Empty State Building（空國大廈）。

↑ 對岸是長島，中間有條河分隔兩區。左是皇后區，右是布魯克林區

帝國大廈位於曼哈頓第五大道350號，夾在34大街與33大街之間，是紐約市著名的旅遊景點之一，它的頂部的泛光燈的顏色會因時間或重大事件而改變，比如說在911事件後就亮了3個月的藍色燈，以示哀悼。

↑紐約市的建築物密度和人口密度都是全美第一

建築設計

最初的計劃是建一幢看上去低矮結實的34層大廈，後來又作過16次修改，最後才採納了拉斯各布的「鉛筆型」（pencil shape）方案。有人說最後定下的102層建築方案是世界空中輪廊線的傑作。

第一次對外宣布建樓計劃聲稱這幢大廈的高度「接近300米」。這樣做其實是故意迷惑他人。拉斯各布生怕克萊斯勒搶了他的風頭，要在第86層的頂部加一個61米的飛艇碇泊塔，把整個建築物的高度增加到381米。在一次飛艇停泊時，海軍飛艇（Navy Blimp）上噴射出來的壓倉水把幾個街區以外的行人都弄得渾身透濕，最後不得不拆除了這個碇泊塔。

帝國大廈的建設速度是每星期建4層半。這在當時的技術水平下，已算是驚人的了。整座大廈最後提前了5個月落成啟用，比預計的 5000萬美元減少了10%，所用材料包括5660立方米的印第安那州（Indiana）石灰岩和花崗岩，1000萬塊磚和730噸鋁和不鏽鋼。